Voici quelques-uns de mes anciens et actuels clients...

Les agences de publicité & de communication :

Dimensions : Electrabel, Sibelga,…
TBWA : PlayStation
Propaganda NL : PlayStation
V & V Communication Company : Ethias, Iasis,…
Elixis : rédaction et traductions d’articles pour Electrabel
Connexion Communication Company : Diverses traductions & adaptations
Duval Guillaume : Mobistar, Profile, Miovita, Belgacom, `Tintin et le Temple du soleil',...
Kunstmaan : Ikea
TMP Worldwide : Randstad, Mc Donald's,...
Ogilvy & Mather : IBM
Famous : Traductions
Publicenter : Rédaction de magazines d'entreprise
RedCell : Jobst, Le journal de Martine, ...

Les magazines :

Déco Idées : Traduction d'articles du néerlandais au français
Tu bâtis, je rénove : Traduction d'articles du néerlandais au français
Le Ligueur : rédaction d'articles sur le handicap, la vie en société, l’éco-construction,…

Collaboration aux magazines Ma Santé, Equiform, Clair, Kilowatch,…

Les entreprises :

Randstad : Rédaction, adaptation et traduction de mailings, brochures et annonces. Rédaction du journal interne
Mobistar : Rédaction de newsletter électronique.
Idéal/Sablon : Adaptation de spots télévisés

Divers :

Polymorfilms : Traduction de scénarios
Centre Belge de la Bande dessinée : Adaptation de dossiers pédagogiques du néerlandais au français
Editions Luc Pire : Relecture et correction d'ouvrages